Pod ostateczność 1963 powstaje jego pierwsze danie pełnometrażowe robota filmowe, Culture in Transition. W grudniu 1964 roku, pospołu z innymi ludźmi ze sfery teatru dodatkowo nauki, zakłada Drama Association of Nigeria. W tym też roku po razu jednego najwyższy popada w środku spór z władzą. Na piętno protestu przeciwko nakazowi władz uniwersytetu, że wszyscy personel mają zalecać działania rządu wewnątrz Zachodniej Nigerii, porzuca pan sprawowaną funkcję. Niedługo po tym wydarzeniu, zbyt próbę podmienienia taśmy radiowej z przemówieniem zwycięzcy wyborów do wnętrza Północnej Nigerii premiera, zostaje gorsza połowa zatrzymany dodatkowo zmuszony na karę więzienia, z którego, po protestach międzynarodowej społeczności pisarzy, zostaje wypuszczony po kilku miesiącach. W 1965 roku powstają jego wiekopomne dzieła. W kwietniu, do wnętrza Londynie ukazuje się owieść Interpretatorzy. Przetłumaczona na wiele języków (w tym ponadto na polski), przyniosła płeć nadobna autorowi szerokie światowe uznanie. W tym samym roku powstają nadal sztuki: Before the Blackout również Kongi's Harvest, dodatkowo słuchowisko radiowe na rzecz londyńskiego BBC, The Detainee.
Pod skrajność roku Wole Soyinka dostaje promocja na kierownika dodatkowo starszego wykładowcę Departamentu Języka Angielskiego na Uniwersytecie wewnątrz Lagos. W swoich wystąpieniach politycznych z tego okresu wielokrotnie krytykuje mężczyzna opium dla ludu jednostki, afrykańską dyktaturę plus korupcję władz. Kwiecień 1965 roku przynosi wznowienie sztuki Kongi's Harvest na I Światowym Festiwalu Sztuki Murzyńskiej wewnątrz Dakarze wewnątrz trakcie którego inna jego sztuka, The Road, otrzymuje pierwszą nagrodę. W czerwcu na rzecz Hampstead Theatre Club wewnątrz Londynie, Soyinka pokazuje The Trials of Brother Jero, i w środku grudniu w środku londyńskim Royal Court Theater wystawia sztukę The Lion and the Jewel.
Rok 1967 jest rokiem wielkich napięć politycznych wewnątrz Nigerii. Soyinka tłumaczy z języka joruba zespół opowiadań swojego rodaka D. O. Fagunwy The Forest of zaś Thousand Demons: A Hunters Saga. W maju wybucha Powstanie Biafrańskie. W tym samym roku Soyinka zostaje kierownikiem Katedry Dramatu Uniwersytetu wewnątrz Ibadanie. W sierpniu, do wnętrza tajemnicy również nieoficjalnie, spotyka się w środku miejscowości Enugu z przywódcą zbuntowanego plemienia Ibo, Chukuemeką Odumegwu Ojukwu, starając się go porwać do przerwania działań zmierzających do odłączenia regionu odkąd Nigerii. Z rozkazu rządu nigeryjskiego prezydenta Yakuba Gowona, Soyinka zostaje aresztant wobec zarzutem konspiracji z rebeliantami, oskarżony, zmuszony plus położony w środku więzieniu. W tym samym roku we wrześniu twórczość artystyczna The Lion and the Jewel zostaje wystawiona w środku Akrze, przeciwnie zaś w środku listopadzie The Trials of Brother Jero także The Strong Breed produkowane są do wnętrza Greenwich Mews Theatre wewnątrz Nowym Jorku. Wychodzi też zespół poezji Idanre and Other Poems. W 1968, także w środku Nowym Jorku, zgrupowanie Negro Ensemble Company wystawia sztukę Kongi's Harvest.